Ok, adesso mi è più chiaro!
Il problema è che il tuo codice inserisce uno span all'interno del valore value dell'input!
Ti conviene fare una cosa tipo:
Codice PHP:
function getnick_uid($uid)
{
// Per quale motivo selezioni name e plusses se poi non li usi?
$unick = mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT name,plusses, perm FROM ibwf_users WHERE id='".$uid."'"));
return ($unick['perm']); // <--- mysql_fetch array ti restituisce un array associativo, così è più facile da leggere!
}
$getnick = getnick_uid($id);
echo '<input type="submit" class="submit'.$getnick.'" value="submit!">';
Questo codice ti assegnerà la classe submit1, submit2 etc a seconda del livello dell'utente
Poi in un file css (incluso dalla pagina) avrai:
codice:
.submit1
{
color: red;
font-weight: bold;
}
.submit2
{
color:blue;
}
etc etc.