Devi fare in questo modo :

codice:
	string x(""); // Definisce e inizializza la stringa
	...
	x = riga_letta[y]; // Copia l'array di caratteri nella stringa
	x += ".txt"; // Appende in fondo alla stringa l'estensione desiderata