Probabilmente ti manca il codec per mp4...
Io utilizzo Media Player Classic come player, ed installando FFDShow, scaricabile da qui http://www.free-codecs.com/FFDShow_download.htm , vedo correttamente tutti i formati tranne i Realvideo.