prima di tutto punta nell' action del tuo form allo stesso documento a cui punta il form originale
e usa gli stessi nomi usati nella pagina originaria

ovviamente, un sistema che permetta simili tentativi bruti di login dall' esterno costituirebbe un caso fortunatamente raro nel web odierno,
se non funziona non ti meravigliare