grazie per aver risposto... ma non capisco molto la soluzione nel senso: creano un elemnto div e tramite innerHTML mettono dentro la stringa e ritornano proprio l'innerHTML??? con quale scopo??

so che potrei metterlo dentro e star zitto dato che funziona ma sono curioso... pedonami!!

Marco