Una cosa tipo questa può funzionare?
codice:
SELECT UTENTE.*, REGIONE.reg_nome, PROVINCIA.provv_nome 
FROM UTENTE INNER JOIN REGIONE ON UTENTE.ute_reg_id = REGIONE.reg_id
INNER JOIN PROVINCIA ON UTENTE.ute_provv_id = PROVINCIA.provv_id