scusami, forse non ho ben capito, ma ho prestato particolare attenzione a ciò che hai sottolineato, ovvero "scompariranno".
Dunque, è vero sì che si tratta di una funzione secondaria, ma ponendo il caso di volerla utilizzare in tale modo, è impossibile?! No, perchè ciò che ti ho appena chiesto è semplicemente il dubbio che mi è nato leggendo la tua risposta.
E poi, dato che non mi sembra di leggere che sia impossibile utilizzare una tal funzione, mi spiegheresti come mantenere le variabili all'interno del vettore impostato nella funzione?
magari con un piccolo esempio di ciò che intendi...

intanto grazie per la disponibilità