ottima documentazione

fortunatamente in mootools era già previsto il comportamento differente per i diversi browsers, e quindi con il semplice opacity ciò viene aggirato

si il problema era solo ed unicamente il display: none che ovviamente ha precedenza rispetto all' opacità.

i casi sono 2: se lei ha bisogno di avere il display: none sul div per poterlo omettere anche a livello di ingombri dalla pagina allora la mia soluzione non è quella finale ma ci si avvicina, viceversa funziona correttamente così in quanto appunto lavoriamo solo sull' opacity.

ottimo intervento comunque.. complimenti per la chiarezza