Sembra che non recuperi o non lo recupera?
Prova ad inserire un alert all'interno della tua funzione e verifica se lo recupera

Codice PHP:
function confermaPost()
{
  var 
dati document.FormCommenti.Commento.value;
   
alert(dati );
  if( 
dati.search("<") != -)
  {
      
alert("Caratteri non permessi");
    return 
false;
  }
  return 
true;

Ciao