Ricman grazie mille per la pazienza e la disponibilità, alla fine ce l'ho fatta!

In pratica io dovevo fare una redirezione nello stesso dominio, dalla home ad un file.
Una cosa del genere:
da www.html.it
a www.html.it/forum/index.php

Per fare ciò, forse è impossibile provare con il file .htaccess


Ho risolto nel più facile dei modi: ho utilizzato ugualmente il redirect 301 ma tramite html.

Semplicemente creando un file index.html e mettendoci dentro il codice del redirect 301:
Codice PHP:
<META HTTP-EQUIV=Refresh CONTENT="0; URL=http://www.nuovosito.com"> 

Che ne pensi?