se l' iframe ha nome
codice:
self.frames['nomeIframe'].
se l' iframe ha id
codice:
document.getElementById('idIframe').contentWindow.
da qui in poi parli di quanto contenuto nell' iframe,
quindi dopo l' ultimo . di cui sopra aggiungi quanto hai scritto tu e dovrebbe funzionare
(ovviamente, se il documento che contiene l' iframe e quello contenuto nell' iframe appartengono allo stesso dominio)

ciao