grazie per la risposta, sono riuscito a risolvere cosi:
Codice PHP:
$sql "INSERT INTO cnt_tempo_reale VALUES(NULL,";
foreach(
$product_array[0] as $k=>$v){
    
$sql.= "'".trim($v)."', ";//elimino gli spazi
    
}
    
$sql substr(trim($sql),0,-1);//elimino l'ultima virgola ed eventuali spazi
    
$sql.=")";//aggiungo la parentesi finale

    
echo $sql;
    
$result mysql_query($sql);
        if(!
result){
            die (
"Impossibile eseguire la query"mysql_error());
        }else{
            echo 
"Query eseguita correttamente";
        }