Intendevo se da bios vedevi l'hard disk, magari nell'ordine di boot (pensandoci lo vedi sicuramente, per poter far partire Ubuntu ).

Probabilmente è come ho detto prima, il file system è diverso. Per poterlo usare anche su Windows, credo che l'unica soluzione sia quella di partizionare l'hard disk...