Hai sbagliato il percorso.
Il percorso di un'immagine di sfondo deve essere quello relativo alla posizione del CSS.

Quindi se le due dir css e img sono "sorelle" (cioe` sono inserite nella stessa cartella madre), dovrai scrivere:
background: #ffffff url (../img/photogallery.jpg) no-repeat top left;