Ho fatto l'upload di un esempio a questo link. Spero di non aver dimenticato niente.

Il punto è far uscire il menù creato al click col tasto destro. Il problema è che il messaggio scelto (WM_USER + 1100) non arriva mai alla DialogProc.

Thank you!