Incrementa $i all'interno del while ed utilizza il suo valore sia per l'id del DIV che per il parametro di ReverseContentDisplay().

In ogni caso, vista la qualità del codice HTML che scrivi, ti suggerisco di ripartire studiando le basi:

http://www.w3schools.com/html/html_attributes.asp