Perchè l'errore è sui i commenti condizionali ("" ) che sono una caratteristica riservata a Internet Explorer. I commenti condizionali non fanno parte dello standard XHTML, quindi vengono ignorati dal validatore, quindi la tua pagina si valida, ma l'errore rimane in Internet Explorer.

Ti ho convinto? :-)

Spero di essere stato utile.