Scusa, forse non ho capito cosa devi fare.
Prova a guardare questo thread e guarda se ti è utile.
Comunque anche acronis fa tutto via interfaccia grafica (hd clone)