Prima di modificare quella variabile assicurati di aver salvato il file txt con codifica unicode o utf8, e non ANSI come invece salva nativamente il notepad.