l'adattatore e il box funzionano allo stesso modo.
se è per un uso saltuario va bene l'adattatore, se vuoi
utilizzare il disco esterno in modo continuativo assolutamente il box.
Non ci sono sostanziali differenze tra marche e modelli,
l'unica cosa da veriifcare è se il disco sia sata o parallelo e
prendere un box o adattatore compatibile.
Se hai piu banchi di memoria, provane uno alla volta.
luca