Intanto mi sembra che tu chiami db le tabelle. Per la soluzione che cerchi credo che tu debba mettere mano a questa riga di codice:
Codice PHP:
echo "<td>$rec[6]</td>"."<td>"."[url='forum-argmsg.php'] [img]cubtext.gif[/img][/url]"."</td>"; 
In particolare non devi semplicemente linkare a forum-argmsg.php, ma devi anche passare tramite querystring il campo chiave della discussione che vuoi aprire.
Spero di esserti stato utile.