cerca "Resource Refactoring" per Visual Studio
E' un tool per generare in automatico files di risorse