puoi allargare solo eliminando o riducendo la partizione adiacente, quindi devi eliminare E: e poi puoi allargare. Ti ripeto che avere una grossa partizione con il sistema operativo ed i dati insieme è un errore. Il giorno che devi formattare perdi tutti i dati. Io farei il contrario, ridurrei la partizione di Vista a 30 Gb e sfrutterei lo spazio rimasto per i dati. Comunque decidi non utilizzare Gparted per partizionare ma usa Gestione disco, altrimenti potresti perdere Vista.