la protezione della cartella l'avrai fatta, a mano o con mezzo automatico fornito dal pannello di controllo del tuo servizio hosting, tramtite .htacess e .htpasswd (due file nella cartella stessa, nel tuo caso, la root del sito). Rinominali in quel che ti pare per disattivare la protezione (e quant'altro contenuto in .htaccess), oppure "sproteggi" dal pannello di controllo del tuo hosting service (se forniscono un sistema, ma solo tu lo sai).