Credo che i permessi vadano settati per la cartella wp-content e tutte le sue sotto-cartelle.
Se per l'upload di immagini usi il form presente durante la scrittura di un post allora il problema può persistere: io ti consiglio di installare un plug-in diverso per caricare le immagini, come No Flash Uploader.
