..se la tua sostituzione è nel CSS, che probabilmente è esterno, non può che accadere questo..
per differenziarli dovresti utilizzare 4 "stili" diversi per le 4 immagini.
Vai sullo stile dell'immagine, nei CSS intendo, e fai duplica. gli sostituisci l'immagine che deve caricare e lo applichi al file 2. ripeti l'operaione per i file 3 e 4.