Quell' if e' sbagliata ... dove l'hai visto quella sintassi?