Ciao e benvenuto, prova cosi per aprire il pdf in un'altra pagina:
apri pdf (non conosco jsp) comunque in sintesi dovresti inserire "stream" nel href con ff, ie7, opera, safari, chrome che supportano adobe dovrebbe aprirsi in una nuova pagina.