potresti usare \" quando si tratta di delimitare gli attributi dell' elemento e mantenere ' per le stringhe javascript

fcontent[1] = "<a href=\"javascript:ajaxpage('descrizionecontatti.ph p?tip=home', 'box_slogan2');\" id=\"h_toggle\">contatti</a>"

ciao