ok, e' un comportamento inatteso di IE, FF lo gestisce tranquillamente
ci do un' occhiata quando ho un po' di tempo