Per caricarli sul server devi usare il protocollo FTP, puoi usare, un client FTP come filezilla, DW o FP, altro client