capisco...

mi viene però da ipotizzare...

...sempre in riferimento al tuo script...

se faccio così
var newContent='<? include("miofile.html");?>';
lo script non lavora perché l'include mi genera più righe di codice...

però potrei fare così
var newContent='&lt;? include(&quot;miofile.html&quot;?&gt;';
e poi al momento in cui spedisco il contenuto alla textarea gli faccio interpretare una sorta di htmlentities...

Non so dirla correttamente... ma spero di aver fatto capire l'ipotesi...
giusto per valutare insieme a chi è moolto più competente di me la fattibilità...

grazie ancora dell'attenzione...
Buona notte a chi va a letto
e buona bevuta a chi va fuori... - birraaaaa