Ciao, ti segnalo una pagina che dovrebbe fare al caso tuo:

http://www.w3schools.com/php/php_ajax_suggest.asp

E' in inglese però tutto ciò che ti serve è ben spiegato e non difficile.. Spero ti possa servire..