premesso che non conosco flash, io proverei così:

nell'header della pagina metterei:

Codice PHP:
<script type="text/javascript">      function resizeP(){       window.open ("mia-pagina.html",     "nome-pagina","width=400,height=300"); }   </script> 
e come link:

Codice PHP:
[url="javascript:resizeP();"]link[/url] 
Per fare così dovresti caricare la index in flash dentro una pagina html nella quale poter mettere il codice dello script e poi il getUrl del pulsante dovrebbe accettare i link javascript (javascript:resizeP().
Ma ripeto, non conoscendo flash non so se ti aiuta.