Ciao, forse non sono stato chiaro....
l' aggiornamento richiede comunque la risposta del server, ma la chiamata viene generata tramite javascript e non semplicemente tramite il classico BUTTON del form...