l'istruzione scritta così non fa neppure partire la fin di dos