Ciao,
il problema è che il contenitore #menu si estende per il 100% della larghezza, di conseguenza il div successivo va a capo. Prova a definire una larghezza.

Noterai di conseguenza che i 'big_menu' contenuti al suo interno si restringeranno moltissimo, questo perchè hanno una larghezza in percentuale, 18%. Elimina la larghezza o inserisci 100%.

Considerata la domanda sono quasi sicuro che non usi Firebug per Firefox .

Fammi sapere.