semplicemente

code

echo stripslashes($str);

Grazier per l'aiuto