I caratteri html in una stringa in flash non vengono considerati come tali, perciò è necessario che li togli tu uno per uno utilizzando la sintassi seguente, ad esempio per il tag [b] aperto e chiuso:
Codice PHP:
stringa = stringa.split("[b]").join("");
stringa = stringa.split("[/b]").join(""); 
Ne consegue che per ogni tag dovrai ripetere la stessa operazione (anche se la cosa inizia a complicarsi quando hai dei tag con parametri, come ad esempio <img>).