in pratica la domanda è se c'è un programma simile a vmware?

la risposta è che ce ne sono tantissimi.....

attualmente linux dispone di

- xen, molto complesso ma molto potente e performante
- kvm, incluso direttamente nel kernel, ottimo ma non completo in termini di feature
- vmware che si presenta da solo
- infine quello più simile a vmware è virtualbox

da notare che i primi sono molto potenti e usati in ambiti enterprise, ma proprio per questo non supportano "cose da desktop" tipo l'accelerazione opengl e directx, cosa invece supportata da vmware e virtualbox ( directx arriverà tra qualche mese, per ora c'è solo opengl )