di free cè openoffice, funziona come word: metti l'immagine dentro un foglio e lo salvi in PDF
altrimenti potresti provare con PDFcreator, ti installa una stampante fittizia, tu mandi le immagini a quella stampante e il programma li traduce in file PDF