Bhè se non ha senso postare la pagina e il suo codice ... mi viene da chiederti che senso ha quel che hai scritto?

<%
dim acquisto
acquisto = "200"
%>
<script language=javascript>
window.alert("Devi raggiungere <%=acquisto%> euro")
</script>
???

Sicuramente scritto così non fa nulla
se invece usi qualche IF allora forse funziona

...Domanda ..ma sto sito lo hai fatto tu o è un lavoro fatto da qualcuno dove tu appunto devi fare delle modifiche?