E' molto probabile che Apache non "inoltri" la richiesta al motore Zend per fargli eseguire lo script PHP. Il file che ottieni, contiene il codice PHP originale?