conferma elimina record

[homezappa]

dovresti invece vedere:
javascript:cancella('239','ita')

quindi, per me:

$output.="<td><a href=\"java-script:cancella('".$array["vino_id"]."','".$_REQUEST["lingua"]."')\">
Elimina</a></td>";

copia la riga così com'è, ovviamente togliendo il trattino nella parola javascript, che è il forum che lo aggiunge!
try!
Zappa