credo che tu abbia una grande confusione in testa...... e sinceramente inizio ad averla anche io, perchè faccio fatica a capire il setting della tua rete.

ti posso continuare a dirte che tutto va bene, perchè se ho capito tutto funziona bene.

nessun router è un killer che buca la propria rete stai tranquillo

posso solo dirti di non incasinarti la vita con più firewall.

tutto ciò che sta dietro il router è già parzialmente protetto dal firewall del router.
in questi casi un buon antivirus e il firewall di windows vanno più che bene