Salve,
cosi alla cieca, mi viene in mente che è normale che non stampa nulla, perche fai una query che ti restituisce una lista vuota...Perche se il filtro ti elimina tutti i risultati la query non restituisce nulla...Non so se ti è chiaro...
Detto questo per ora non mi viene in mente un modo per risolvere il tuo problema, postami il modello xml del report e ci penso...

Cia cia