L'uscita VGA del computer è solo una uscita video, così come l'ingressp VGA della TV è solo un ingresso video.
Se vuoi sentire anche l'audio, devi collegare l'uscita audio del tuo pc ad un ingresso audio della tv.