Originariamente inviato da oregon
Forse volevi scrivere

return r;
no così mi tornerebbe solo il riempimento....