Non ho provato, ma prova nel page_load con:

codice:
Response.ContentEncoding = System.Text.Encoding.Default
..o prova a leggere questo