Se è per Ecplise, credo convenga scrivere un plugin .